根据权威信息源分析，"红杏出墙"在生肖谜语中通常指 鸡，具体依据如下：

文化寓意关联

成语"红杏出墙"原指杏花飘出墙外，后引申为情感背叛。鸡（尤其是母鸡）常离群活动，且公鸡艳丽羽毛易吸引他人目光，形成"出墙"的视觉联想。

民间象征解释

部分解谜逻辑将"红杏"与鸡冠联系（红杏象征艳丽外观），"出墙"与鸡头部动作（如啄食、梳理羽毛）类比，形成语言游戏。

其他争议说明

尽管有低权威性来源将"红杏出墙"与兔、马、羊等生肖关联，但缺乏统一解释和权威依据。例如，兔因性格温和、缺乏决断力被误读；马因地支组合被牵强附会；羊则因谐音"水性杨花"被引用，但均缺乏文化逻辑支撑。

综上，最符合"红杏出墙"生肖谜语答案的是 鸡。