根据权威来源及星座特性，适合狮子座的英文名字推荐如下：

一、男性适用

Kris

- 源自希腊语，意为“波形刃短剑”，象征自信与活力，适合狮子座充满领导力的特质。

Shelly

- 英文名“Shelly”在多个来源中被提及，寓意优雅气质，适合狮子座阳光外向的性格。

Tom

- 简单易记，源自古英语，代表“双胞胎”，寓意聪明可靠，符合狮子座果断特质。

Robert

- 经典英文名，象征勇敢与自信，适合狮子座独立自主的性格。

二、女性适用

Shelly

- 同样适用于女性，寓意优雅气质，平衡狮子座热情与敏感的特质。

Mary

- 源自英语，意为“海之女”，象征温柔与美丽，适合狮子座内外兼修的性格。

Dolly

- 简短活泼，寓意“软弱”，可中和狮子座潜在的强势，展现亲和力。

Jane

- 英文经典名，象征“上帝是仁慈的少女”，适合狮子座善良且富有魅力的特质。

三、通用推荐

Nancy：

优雅且适合女性，寓意“优雅”。

Barbara：中性名，象征“陌生人或外乡人”，适合追求独特性的狮子座。

注意：以上推荐综合了权威来源及星座特性，实际选择可根据个人偏好调整。