根据杨姓的文化内涵和起名原则，结合传统寓意与现代审美，为男孩和女孩提供以下命名建议：

一、男孩名字推荐

杨柳轻舞

- 寓意：

融合杨树挺拔与柳絮飘逸，展现柔中带刚的个性，富有诗意和艺术感。

- 适用场景：适合气质优雅、富有创造力或从事艺术相关职业的男孩。

杨晨宇

- 寓意：

晨代表清晨的活力，宇象征广阔天地，寓意胸怀宽广、前程似锦。

- 适用场景：适合积极向上、有远大理想的男孩。

杨瑾瑜

- 寓意：

瑾瑜指美玉，象征珍贵与品德高尚，常用于表达对品德与才华的期许。

- 适用场景：适合注重内涵、温文尔雅的男孩。

杨浩宇

- 寓意：

浩如宇宙，气宇轩昂，体现阳刚之气与责任感。

- 适用场景：适合性格开朗、有领导力的男孩。

杨擎苍

- 寓意：

源自苏轼诗句，展现顶天立地的担当与气魄。

- 适用场景：适合有志向、意志坚定的男孩。

二、女孩名字推荐

杨诗涵

- 寓意：

诗般温婉，涵养深厚，适合文静内敛、有才华的女孩。

- 适用场景：适合文学、艺术或教育类职业的倾向。

杨婉儿

- 寓意：

温婉如玉，雅致动人，体现古典美与淑女气质。

- 适用场景：适合注重气质、生活优雅的女孩。

杨紫烟

- 寓意：

紫烟缭绕，如梦似幻，带有神秘浪漫的意境。

- 适用场景：适合富有想象力、艺术感强的女孩。

杨雨菲

- 寓意：

雨露清新，如春日花朵，象征纯洁与生命力。

- 适用场景：适合自然、活泼可爱的女孩。

杨瑾瑜 （重复推荐）

- 寓意：

美玉般珍贵，寓意品德出众、光彩夺目。

- 适用场景：适合需要强调优雅与珍贵特质的女孩。

三、其他注意事项

音韵与结构：

选择左右结构的字（如杨、杨、杨）搭配其他字时，注意字形协调与发音流畅性。

五行平衡：

若需根据五行选择，可搭配土（如坤、垚）、火（如炎、灿）等字眼，避免使用金（如鑫、锋）。

家族字辈：

建议结合家族传统，使用字辈命名以保持一致性。

以上名字均综合了传统文化与现代审美，可根据家庭偏好选择。若需进一步确认，可结合生辰八字进行专业测算。