九死一生对应的生肖是 鼠。具体分析如下：

位置对应法

十二生肖按地支排列为：子（鼠）、丑（牛）、寅（虎）、卯（兔）、辰（龙）、巳（蛇）、午（马）、未（羊）、申（猴）、酉（鸡）、戌（狗）、亥（猪）。其中“九死一生”强调“一生”，对应地支中的“子”，即鼠。

成语结构解析

成语“九死一生”中，“九”代表多次死亡，“一生”强调最终存活。结合生肖顺序，鼠作为首位，自然成为核心答案。

其他争议说明

部分资料提到“羊”或“猴”，但此类说法缺乏统一依据。例如，羊因“化险为夷”被提及，但未与“九死一生”的核心逻辑（位置对应）直接关联。

综上，综合权威性和逻辑性，九死一生对应生肖鼠。